Manuel & documentation Graco DutyMax — EH et GH 230 / 300
Documentation · Graco
Manuel & documentation Graco DutyMax — EH et GH 230 / 300
Toute la documentation des pompes airless hydrauliques Graco DutyMax : manuel constructeur avec vues éclatées et brochure, en téléchargement libre et en français.
Un seul manuel couvre les quatre machines — EH230, GH230, EH300 et GH300 — parce qu'elles partagent le même châssis et la même hydraulique. Seul le moteur change : électrique ou thermique Honda. Graco les classe en 3-en-1 : la conversion se fait sans outil.
Caractéristiques des quatre modèles
| EH230 DI | GH230 DI | EH300 DI | GH300 DI | |
|---|---|---|---|---|
| Référence | 24W941 | 24W943 | 24W965 | 24W967 |
| Motorisation | Électrique 230 V | Honda GX200 · 6,5 CV | Électrique 380 V tri | Honda GX270 · 9 CV |
| Débit maxi | 8,3 L/min | 8,3 L/min | 11,3 L/min | 10,3 L/min |
| Pression maxi | 230 bar | 230 bar | 227 bar | 227 bar |
| Buse maxi | 0,051″ | 0,051″ | 0,063″ enduit | 0,057″ enduit |
| Flexible maxi | 90 m | 90 m | 90 m | 90 m |
⚠ Les quatre machines utilisent la même pompe Endurance à immersion directe, d'où le « DI » du nom. Graco annonce un changement de pompe en moins d'une minute sans outil. Les numéros de pièces figurent dans les vues éclatées en fin de manuel.
Documents à télécharger
Ces liens pointent directement vers le site Graco et renvoient toujours la dernière révision du document. Pas de version périmée.
Questions fréquentes
Où trouver le manuel de la Graco DutyMax en français ?
Il est téléchargeable gratuitement ci-dessus. C'est le document 334623, qui couvre les quatre modèles EH230, GH230, EH300 et GH300 ainsi que la DH230, en français, avec les vues éclatées et les références de pièces.
Électrique ou thermique : comment choisir ?
C'est le lieu du chantier qui décide, pas la performance. À cylindrée égale, les deux versions ont le même débit et la même buse. La thermique te rend autonome sur un chantier sans électricité ; l'électrique s'utilise en intérieur et en site occupé, sans bruit ni gaz d'échappement. Le détail complet est dans notre guide DutyMax.
Peut-on vraiment convertir la machine ?
Oui, et c'est l'intérêt de la gamme. Le châssis est commun aux versions électrique et thermique, et le changement de moteur se fait sans outil, par une seule personne. Beaucoup d'entreprises achètent la thermique et ajoutent le bloc électrique en accessoire.
Quels produits passent dans une DutyMax ?
Enduits et plâtres projetés, élastomères et membranes d'étanchéité liquide, produits ignifuges et intuméscents, primaires anticorrosion, ainsi que toutes les peintures courantes. Ce qu'elle ne fera pas : les mortiers et crépis à forte granulométrie, qui demandent une machine à vis sans fin.
Quelles pièces d'usure prévoir ?
Les clapets, sièges et billes, les joints de tige de piston, la crépine et les buses. Sur un produit abrasif, une buse tient entre quarante et quatre-vingts heures de projection. Les numéros de référence sont dans les vues éclatées du manuel.
Une pièce ou une question sur ta machine ?
Envoie-moi la référence et le numéro de série sur WhatsApp. Je vérifie la compatibilité avant de commander. Je vends ce que je connais. Je répare ce que je vends.
Écrire sur WhatsAppDocumentation constructeur GRACO pour les pompes airless hydrauliques DutyMax. Informations données à titre indicatif, non contractuelles. Voir les machines : EH230 · GH230 · EH300 · GH300 · tous les manuels.