Documentation · Graco

Manuel & documentation Graco Ultra XT et Mark XT

Toute la documentation des pompes airless électriques Graco Ultra XT et Mark XT : manuel constructeur avec vues éclatées et listes de pièces, en téléchargement libre et en français.

Un seul manuel couvre toute la gamme — 695 XT, 795 XT, 1095 XT, Mark IV XT, Mark V XT et Mark VII XT — parce que ces machines partagent la même plateforme : moteur Xtreme Torque, contrôle RapidResponse, pompe Endurance Vortex et système ProConnect.

Les modèles couverts par le manuel

⚠ Le manuel couvre aussi des références vendues sur d'autres marchés, notamment en 110-120 V. Vérifie toujours la référence constructeur, pas le nom du modèle : un même Mark V XT existe en plusieurs versions selon le pays, avec des débits et des buses différents. Les références ci-dessus sont celles du marché européen.

Documents à télécharger

Ce lien pointe directement vers le site Graco et renvoie toujours la dernière révision du document. Pas de version périmée.

Questions fréquentes

Où trouver le manuel Graco Ultra XT ou Mark XT en français ?

Il est téléchargeable gratuitement ci-dessus. C'est le document 3B0088, version française du manuel 3B0070. Il contient le fonctionnement, la maintenance, les vues éclatées et la liste complète des références de pièces pour toute la gamme.

Pourquoi un seul manuel pour huit machines ?

Parce qu'elles partagent la même architecture : même type de moteur Xtreme Torque, même électronique de contrôle, même pompe à cartouche ProConnect. Ce qui change d'un modèle à l'autre, c'est la cylindrée de la pompe et la puissance moteur, donc le débit et la buse maximale. Les pièces d'usure sont largement communes, ce qui simplifie le stock.

Comment identifier la bonne pièce dans la vue éclatée ?

Chaque sous-ensemble a son plan avec des numéros de repère, et le tableau en regard donne la référence Graco correspondante. Attention : certains repères renvoient à des références différentes selon le modèle — les colonnes du tableau précisent lesquelles. En cas de doute, envoie-moi le numéro de série de ta machine.

Quelle différence entre Standard et ProContractor ?

Aucune sur les performances : même moteur, même pompe, même débit, même buse. La série ProContractor ajoute l'équipement de confort et de suivi — enrouleur QuikReel, écran SmartDisplay XT, connectivité BlueLink, pneus anti-crevaison. Le détail est dans nos guides Ultra XT et Mark XT.

Quelles pièces d'usure garder en stock ?

Les joints et garnitures de pompe, les clapets avec sièges et billes, le filtre Easy Out et les buses. Sur un produit abrasif comme un enduit ou un intuméscent, l'usure est bien plus rapide qu'avec une peinture classique. La pompe se remplace entièrement en cartouche via ProConnect, sans outil et sur chantier.

Documentation constructeur GRACO pour les pulvérisateurs airless électriques Ultra XT et Mark XT. Informations données à titre indicatif, non contractuelles. Voir les machines : 695 XT · 795 XT Standard · 795 XT Pro · 1095 XT · Mark V XT Standard · Mark V XT Pro · Mark VII XT Standard · Mark VII XT Pro · tous les manuels.